Parfois, on se demande pourquoi cela prend tant de temps pour avoir une bonne idée. Après 6 années au Japon et trois petits mois avant de partir, je découvre une petite école de couture près de la maison. J'apprends les différentes techniques. Les photos d'un vêtement suffisent à mon professeur pour me faire un patron. J'ai commencé par une robe d'intérieur. La fameuse Mathilde de la boutique Lisette.
Lin de Lituanie, okadaya.
sakura
Le moment tant attendu des pique-niques sous les cerisiers est enfin arrivé. L'hiver a été long et difficile. Les températures sont encore bien fraîches pour passer la journée assis dans un parc mais la magie des pétales blanches et roses donne envie de balades, de jardinage mais aussi d'après-midi à Jiyugaoka. Impossible de résister au désir de se faire offrir une belle étole en lin couleur de cerisier. Merci!
Etole en lin rose, Hug o War, Jiyugaoka.
Omedetô
Le voici bien grand aujourd'hui avec son cartable, son uniforme d'écolier et le petit chapeau jaune. La cérémonie de bienvenue est un rituel. Tout le monde est présent. La directrice a donné les 3 règles à suivre tous les jours.
A : Aisatsu. Les salutations et phrases de politesse. Bonjour, au revoir, merci, pardon sont des mots très précieux au Japon.
He : Henji. La réponse. On répond lorsqu'un adulte vous pose une question.
Ya : Yasashi ni suru. On est gentil les uns envers les autres.
Trois promesses que les enfants ont faites à la directrice devant toute l'assemblée.
J'hésite... Je me lance?!...
C'est toujours la même histoire. Arrivée à une certaine longueur, j'ai envie de changer de coupe et de couper court. Mais jamais aussi court. J'aime le côté classique avec la mêche sur le côté. Le rdv est pris, après...
Finalement, je ne me suis pas lançée... faux départ!
Un petit tour dans le sous-sol d'un grand magasin après un petit-déjeuner à Starbucks avec une amie. J'y ai trouvé le goûter de Théo pour cet après-midi. Des petits gâteaux japonais. Pandas, cochon, poussin, ours... De quoi fêter la première journée du mois de mars.
* manju: sous-sol du Tokyu de Shibuya, galerie Foodshow.
mada mada, haru ha mada desu!...* Le printemps n'est décidement pas encore là. Nous nous sommes réveillés sous la neige ce matin. Belle surprise! Une sortie pour faire les courses dans le quartier. La petite boulangerie est si désuette sous les flocons. Du pain chaud, des scones aux fruits rouges et de quoi cuisiner un bon plat chaud pour la journee...
* mada mada, haru ha mada desu!: le printemps n'est pas encore la!
Je redécouvre beaucoup de choses en faisant le rangement pour préparer le départ de cet été. Des paquets entiers de pelotes en baby alpaga achetés pendant les soldes d'hiver de Yuzawaya. Des tissus oubliés, des magazines mis de côté un temps. Alors je continue de découper et classer mes coupures d'articles. De la décoration japonaise, de la décoration à l'ancienne pour me donner des idées pour la maison. Des recettes de cuisine mais surtout des idées d'arrangements et d'associations culinaires. Rien de bien compliqué. Juste de quoi donner un côté féérique à la table. Des impressions de coiffures et de maquillages. Les magazines japonais en regorgent. Les japonaises sont toujours si soignées. Je range tout cela pendant qu'un bon gâteau au chocolat cuit dans le four. C'est bientôt l'heure du goûter. Théo rôde...
Comme une envie de...
L'école est fermée aujourd'hui. On reste au chaud à la maison malgré un beau soleil dehors. De belles fraises sont arrivées hier du village de Grand-mère japonaise. Elles parfument la maison. Ce sera la récompense après l'étude de kanji...
Granny
Beige, bleu pétrole, vert chartreux, verveine, tilleul, gris souris, gris bleu. Une couverture en laine, toute chaude, aux motifs 'granny'. Elle ne mesure pas plus de 80cm sur 80cm. Au Japon, ils appellent cela une 'hizakake', couverture que l'on pose sur les genoux. Je la garde pour le salon du B&B de Kamakura.
Laines: La Droguerie, Yuzawaya de Shibuya et Hobbyra Hobbyre de Futako Tamagawa. Crochet numéro 4. Modèle issu du livre japonais 'Ladies boutique series no.2921'.
Mis en attente pendant quelques temps, il est enfin terminé. Plein d'imperfections mais c'est très bien comme ça après tout. Les heures, les jours, les semaines de travail passés dessus le rendent encore plus précieux à nos yeux. Il est prêt pour le déménagement cet été.
tissu lin mélangé, coloris naturel, Laura Ashley, UK.
tissu lin fleuri, Cabbages and Roses, boutique de Daikanyama, Tôkyô.
tissu lin blanc, ikea.