06 avril 2012

Omedetô

  Le voici bien grand aujourd'hui avec son cartable, son uniforme d'écolier et le petit chapeau jaune. La cérémonie de bienvenue est un rituel. Tout le monde est présent. La directrice a donné les 3 règles à suivre tous les jours. A : Aisatsu. Les salutations et phrases de politesse. Bonjour, au revoir, merci, pardon sont des mots très précieux au Japon. He : Henji. La réponse. On répond lorsqu'un adulte vous pose une question. Ya : Yasashi ni suru. On est gentil les uns envers les autres. Trois promesses que les enfants... [Lire la suite]
Posté par geraldineatokyo à 19:16 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 décembre 2011

Le cartable

L'entrée à la grande école est un véritable rituel au Japon. Tout le monde revêt le costume requis pour l'occasion. Papa, en costume cravate noir avec appareil photo dernier cri, trépied et objectif. Maman et son incontournable robe noire avec collier de perles de culture au cou. Et l'élève modèle (pour le premier jour, ils sont tous très sages, disciplinés et obéissants) avec son chapeau jaune et le fameux cartable d'écolier. Ce dernier n'est pas obligatoire mais je n'ai jamais vu d'enfants avec autre... [Lire la suite]
Posté par geraldineatokyo à 17:17 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
18 septembre 2011

La classe

  Il aimerait aller à la plage. 30 degrés dès le matin, c'est parfait pour les vacances. Mais il faut reprendre le chemin de l'école. Hiraganas, katakanas... Il faut tous les connaître pour faire la grande rentrée en primaire au printemps. En attendant, il s'entraine, s'entraine, s'entraine...  
Posté par geraldineatokyo à 22:39 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :